
Susumu Koyama's Apple Tart
小山进的苹果派 · pan chinese cuisine
From Japanese pastry chef Susumu Koyama, this tart is a great use for a batch of French puff pastry dough during apple season: just a little fresh cream, sugar and butter, and a short bake yields a crisp apple tart.
Nutrition & allergens
Contains:Milk
Some ingredients are not yet allergen-surveyed; this label is not exhaustive.
Per serving (4 servings)
- Energy (kcal)
- 60.6(Main ingredients only; seasoning not counted)
- Protein (g)
- 0.2(Main ingredients only; seasoning not counted)
- Fat (g)
- 5(Main ingredients only; seasoning not counted)
- Carbs (g)
- 4.2(Main ingredients only; seasoning not counted)
- Sodium (mg)
- 2.4(Main ingredients only; seasoning not counted)
Estimated from verified ingredient data for the original formula — not lab values, and one dish is not a full meal.
ping guo苹果
0.67 piece

caster sugar细砂糖
to taste
butter黄油
0.71 oz
Steps
- 1
Step 1

Take 200 g of puff pastry dough and roll it out into a circle larger than 20 cm, about 3 mm thick.
✅ Done when: The dough forms an even circle over 20 cm wide and about 3 mm thick.
- 2
Step 2

Use a 20 cm mousse ring to cut out a clean circle, then fold the edge over about 2 cm in from the rim.
✅ Done when: You have a neat 20 cm pastry circle with the outer 2 cm folded up as a rim.
- 3
Step 3

Slice the apple into thin slices and arrange them in a spiral pattern over the pastry.
✅ Done when: The apple slices lie in an even spiral covering the pastry.
- 4
Step 4

Brush the fresh cream evenly over the apple slices.
✅ Done when: The apple slices are evenly coated with a thin layer of cream.
- 5
Step 5

Sprinkle granulated sugar over the top.
✅ Done when: A light, even coating of sugar covers the cream-topped apples.
- 6
Step 6

Cut the butter into small pieces and distribute them evenly over the apple slices.
✅ Done when: Small butter pieces are spaced evenly across the apple layer.
- 7
Step 740 min
Medium heat
Bake at 190°C (375°F).
✅ Done when: After 40 minutes at 190°C, the pastry is golden and crisp.
- 8
Step 8

Serve and enjoy.
✅ Done when: The tart is ready to eat.