
Steamed Hairtail Fish — the surest test of freshness
pan chinese cuisine
The author stresses that fish should be seasoned generously with salt — 'salty fish, bland meat' — and that steaming is the best way to judge whether hairtail is fresh. Finishing with a hot aromatic oil pour over steamed-fish soy sauce is the classic Cantonese-style finale.
Questions & feedback
Ask a question, report a correction, or share how the dish turned out — no rating needed. Submissions are reviewed before they appear publicly.
Sign in to leave feedback.
Nutrition & allergens
Contains:SoyWheat
Some ingredients are not yet allergen-surveyed; this label is not exhaustive.
Per serving (4 servings)
- Energy (kcal)
- Unknown
- Protein (g)
- Unknown
- Fat (g)
- Unknown
- Carbs (g)
- Unknown
- Sodium (mg)
- Unknown
Estimated from verified ingredient data for the original formula — not lab values, and one dish is not a full meal.

0.06 cup

salt盐
to taste

1.76 oz — cut into slices and shreds

Dried chiles干辣椒
4.0 piece

15.0 piece

1.0 piece — shredded

0.06 cup
Techniques you'll use
- Marinating ↗
Season protein ahead with soy, wine, and starch for flavor and texture.
- Steaming ↗
Cook with moist vapor for tender, clean-tasting results.
- Chili-oil infusion ↗
Pour hot oil over ground chilies and spices to extract color and heat.
Steps
- 1
Step 1

Start with a 1 kg gift-box of 'Xian Dao Xian De' Zhoushan hairtail fish.
✅ Done when: The fish is thawed and ready to clean.
- 2
Step 2

Trim off the fins, remove the dark membrane lining the belly cavity and the dark blood along the backbone. Optionally scrape off the silvery skin coating to your preference. Cut the fish into sections.
✅ Done when: The fish is cleaned of fins, membrane, and blood line, and cut into even sections.

Add scallion greens and ginger shreds, plus 1 tablespoon (15 ml) of Huadiao wine (or cooking wine). Salt according to the weight of the fish — be generous; as the saying goes, 'salty fish, bland meat', otherwise it won't taste good.
✅ Done when: The fish is evenly coated with scallion, ginger, wine, and salt.

Add some shredded onion, then marinate for about 1 hour. If you are in a hurry, use more salt.
✅ Done when: The fish has marinated about 1 hour and tastes properly seasoned.

Bring water to a boil in a steamer. Lay ginger slices on the bottom of a steaming plate.
✅ Done when: The steamer water is at or near a boil and the plate is lined with ginger slices.
- 6
Step 6

Arrange the marinated fish on the ginger slices (use only the fish itself, leaving the marinade behind). Cut fresh ginger slices and scallion sections and arrange them on top.
✅ Done when: The fish pieces sit in a single layer topped with fresh ginger and scallion.

Once the water boils, place the fish in the steamer. Steam for 8 minutes, then turn off the heat and let it rest, covered, for 3 more minutes.
✅ Done when: The fish flesh is opaque and flakes easily after 8 minutes of steaming and 3 minutes of resting.
- 8
Step 8

After steaming, pour off the liquid in the plate and remove the ginger and scallion from the top. Rearrange fresh bird's-eye chili shreds and scallion shreds on top of the fish.
✅ Done when: The steaming liquid is discarded and fresh chili and scallion shreds sit on the fish.
- 9
Step 9

Place 4 pieces of dried chili, about 10–20 Sichuan peppercorns, and ginger shreds in a clean small bowl and set aside.
✅ Done when: The aromatics are measured out and ready in the bowl.

In a small saucepan, heat a small amount of cooking oil over high heat until it is just about to smoke, then turn off the heat. Add the ginger shreds, chilies, and peppercorns to the hot oil.
✅ Done when: The oil shimmers and is on the verge of smoking, and the aromatics sizzle on contact.
- 11
Step 11

First drizzle 1 tablespoon (15 ml) of steamed-fish soy sauce over the fish, then pour the hot oil with the chilies and ginger over the top. Use only the hot oil, not the saucepan contents as a sauce.
✅ Done when: The fish glistens with soy sauce and sizzling oil and is ready to serve.