
Crunchy Broccoli & Wood Ear Salad with Hot-and-Sour Dressing
巨巨巨掉称的凉拌菜🥦 · pan chinese cuisine
4 · 4 reviewsShared by the original author as a slimming-friendly dish (a 'diet meal'): crisp-tender broccoli paired with springy wood ear mushrooms, coated in a tangy, spicy sauce. Simple to make — everything is just blanched and tossed.
Nutrition & allergens
Contains:SesameSoyWheat
Per serving (4 servings)
- Energy (kcal)
- Unknown
- Protein (g)
- Unknown
- Fat (g)
- Unknown
- Carbs (g)
- Unknown
- Sodium (mg)
- Unknown
Estimated from verified ingredient data for the original formula — not lab values, and one dish is not a full meal.
broccoli西兰花
1.0 whole
1.76 oz
garlic (minced, for finishing)蒜末
0.13 cup

2.0 piece

Ground chile辣椒粉
0.06 cup

1.2 oz

0.74 oz
0.32 oz
olive oil橄榄油
as needed

salt盐
to taste

to taste
Techniques you'll use
- Chili-oil infusion ↗
Pour hot oil over ground chilies and spices to extract color and heat.
- Blanching (chao shui) ↗
Par-cook in boiling water to clean, tighten, or prep ingredients.
- Cold dressing (liang ban) ↗
Toss cooked or raw ingredients with a bold chilled dressing.
Steps
Make the dressing: in a bowl, combine the minced garlic, bird's eye chilies, sesame seeds, and chili powder. Drizzle a little olive oil over them, then add 2 spoonfuls of light soy sauce, 1 spoonful of black vinegar, 1 spoonful of oyster sauce, and a little salt and chicken bouillon powder. Stir until well mixed.
✅ Done when: The dressing is done when the oil, sauces, and seasonings are fully combined into a uniform, slightly speckled sauce.
Blanch the broccoli and the wood ear mushrooms separately, then drain and transfer both to a bowl. Pour the dressing over the top and toss thoroughly with your hands until evenly coated.
✅ Done when: Done when every piece of broccoli and mushroom glistens with dressing and no pooled sauce remains at the bottom of the bowl.
- 3
Step 3
Serve — the finished salad is refreshing, crisp, and guilt-free.
✅ Done when: Ready to eat once the salad is evenly coated and chilled enough to serve.
- 4
Step 4
Give it a try if it sounds good to you.
✅ Done when: No further action needed — the dish is complete.