A delicious Slow-Braised Crucian Carp with Napa Cabbage (Zaoyu) recipe.
ChopZen: Food Heals Mind, Return to Tranquility.
Food Heals Mind · Return to Tranquility
| Ingredient | Amount | Notes | |
|---|---|---|---|
| Crucian carp | 2 large plates (about 10–12 fish) | ||
| Napa cabbage | 1 head | ||
| Rapeseed oil | 1 large pot (for deep-frying) | ||
| Dark soy sauce | ½ tablespoon | ||
| Light soy sauce | 1½ tablespoons | ||
| Aromatic vinegar (or rice vinegar) | 2 tablespoons | ||
| Salt | to taste | ||
| Sugar | to taste | ||
| Scallions (large) | 2 whole stalks | ||
| Star anise | 1½ pieces | ||
| Sichuan peppercorns | 20 pieces | ||
| Ginger | a few slices | ||
| Bay leaves | a few pieces | ||
| Cinnamon stick | 1 piece | ||
| Dried chili (optional) | 2 (or to taste) |
A delicious Slow-Braised Crucian Carp with Napa Cabbage (Zaoyu) recipe.
Clean the crucian carp thoroughly — remove scales and gills completely, and scrape out the black membrane inside the belly. Pat the fish completely dry with paper towels (this is crucial for safe frying). Heat rapeseed oil to about 350°F (175°C, medium-high). Deep-fry the fish in batches of 5–6 at a time until golden and set — do not overcrowd or they will stick and burn. Remove and set aside once each batch holds its shape.
Leave a thin layer of oil in the pot. Line the bottom and sides entirely with napa cabbage leaves (reserve the inner core for another use — the outer leaves work best here). Arrange the fried fish in the center surrounded by the cabbage. Add star anise, cinnamon stick, bay leaves, whole scallion stalks, and sliced ginger. Pour in enough boiling water to nearly cover the top layer of fish. Season with ½ tbsp dark soy sauce, 1½ tbsp light soy sauce, and 2 tbsp vinegar. Add salt and sugar to taste — start conservatively since the long braise will concentrate flavors; you can adjust midway. Optionally add a splash of rice wine and a couple of dried chilies. Bring to a full boil, then reduce to the lowest possible heat and braise for 4–5 hours. The fish bones will soften completely and the cabbage becomes wonderfully tangy and savory.