
Tianjin Eingemachter Winterkohl (Tianjin Dongcai)
天津冬菜 · northern‑Küche · Tianjin
Für dieses Eingemachte wird traditionell Tianjin-Winterkohl (qing-ma-ye, eine Langblattsorte) verwendet; er ergibt den besten Geschmack. Ein einzelner großer Kohlkopf ergibt nur etwa ein halbes Glas fertigen eingelegten Kohls. Nach einem Monat ist er verzehrfertig, und nach einem Jahr Lagerung wird er goldgelb und entfaltet sein bestes Aroma.
Nährwerte & Allergene
Keine unterstützten Allergene in den geprüften Zutaten festgestellt.
Einige Zutaten sind noch nicht auf Allergene geprüft; diese Angabe ist nicht vollständig.
Pro Portion (4 Portionen)
- Energie (kcal)
- Unbekannt
- Protein (g)
- Unbekannt
- Fett (g)
- Unbekannt
- Kohlenhydrate (g)
- Unbekannt
- Natrium (mg)
- 3446.8(Nur Hauptzutragen; Würzung nicht enthalten)
Geschätzt aus geprüften Zutatendaten der Originalformel – keine Laborwerte, und ein Gericht ist keine volle Mahlzeit.
Schritte
- 1
Schritt 1

Verwenden Sie für dieses Rezept qing-ma-ye-Kohl (Langblattkohl); er ergibt ein besser schmeckendes Endprodukt.
✅ Fertig, wenn: Sie haben die richtige Langblattkohlsorte zur Hand, bevor Sie beginnen.
- 2
Schritt 2

Waschen Sie den Kohl gründlich und schneiden Sie ihn in kleine 1 cm große Quadrate; etwas größere oder kleinere Stücke sind in Ordnung.
✅ Fertig, wenn: Der Kohl ist sauber und in ungefähr 1 cm große quadratische Stücke geschnitten.
- 3
Schritt 31440 Min.

Verteilen Sie den Kohl zum Lufttrocknen für einen Tag.
✅ Fertig, wenn: Der Kohl hat einen ganzen Tag getrocknet.
- 4
Schritt 41440 Min.

Trocknen Sie ihn an einem zweiten Tag weiter; in einem beheizten Raum welkt der Kohl schnell.
✅ Fertig, wenn: Nach zwei Tagen Trocknung sehen die Blätter welk aus.
- 5
Schritt 5

Nach zwei Tagen sollte der Kohl welk aussehen, aber nicht vollständig ausgetrocknet sein; zu viel Trocknung raubt ihm seine Knusprigkeit.
✅ Fertig, wenn: Der Kohl ist sichtbar welk, aber noch geschmeidig genug, um knusprig zu bleiben, nicht spröde-trocken.
- 6
Schritt 6

Schneiden Sie den Knoblauch grob — nicht zu fein; kleine körnige Stücke sind ideal.
✅ Fertig, wenn: Der Knoblauch ist in kleine, deutliche Körnchen statt einer feinen Paste geschnitten.
- 7
Schritt 7

Spülen Sie ein sauberes Glas mit einem starken, hochprozentigen Weißbrand (oder hochprozentigem Kornbrand) aus.
✅ Fertig, wenn: Das Innere des sauberen Glases wurde mit dem Branntwein ausgekleidet.
- 8
Schritt 8

Geben Sie den Knoblauch und das Salz zum getrockneten Kohl und vermengen Sie alles gründlich. Das Salz sollte 10–15 % des Gewichts des Kohls nach dem Trocknen betragen.
✅ Fertig, wenn: Knoblauch, Salz und Kohl sind gleichmäßig vermengt.
- 9
Schritt 943200 Min.

Verschließen Sie das Glas und lagern Sie es bei Raumtemperatur. Nach einem Monat ist er verzehrfertig; nach einem Jahr wird der Kohl goldgelb und hat den besten Geschmack. Beachten Sie, dass ein großer Kohlkopf nur etwa ein halbes Glas ergibt.
✅ Fertig, wenn: Nach mindestens einem Monat verschlossen bei Raumtemperatur ist der eingelegte Kohl verzehrfertig.

