
Wheat Gluten with Sesame Sauce
麻酱面筋 · northern cuisine · Northern
This is a classic cold appetizer-style dish (liangban) where chewy wheat gluten soaks up a bold sesame-based dressing. It comes together quickly once the sauce is mixed and the gluten is blanched.
Nutrition & allergens
Contains:PeanutsSoyWheat
Some ingredients are not yet allergen-surveyed; this label is not exhaustive.
Per serving (4 servings)
- Energy (kcal)
- Unknown
- Protein (g)
- Unknown
- Fat (g)
- Unknown
- Carbs (g)
- 7.5(Main ingredients only; seasoning not counted)
- Sodium (mg)
- 568.7(Main ingredients only; seasoning not counted)
Estimated from verified ingredient data for the original formula — not lab values, and one dish is not a full meal.

1.0 piece

Cucumber黄瓜
1.0 whole

carrot胡萝卜
0.5 whole

garlic (minced, for finishing)蒜末
5.0 clove

0.06 cup

3.0 whole

0.74 oz

as needed

0.06 cup

0.13 cup

Ground chile辣椒粉
0.06 cup

scallion葱花
0.18 oz

peanuts花生
0.35 oz

0.6 oz
Techniques you'll use
- Chili-oil infusion ↗
Pour hot oil over ground chilies and spices to extract color and heat.
- Blanching (chao shui) ↗
Par-cook in boiling water to clean, tighten, or prep ingredients.
- Cold dressing (liang ban) ↗
Toss cooked or raw ingredients with a bold chilled dressing.
Steps
- 1
Step 1
Prepare the cucumber.
✅ Done when: The cucumber is cleaned and ready to be shredded.
In a bowl, combine the minced garlic, chopped bird's eye chilies, chili powder, and sesame seeds, then pour hot oil over them. Add the soy sauce, vinegar, oyster sauce, and sesame paste and stir until well mixed.
✅ Done when: The oil sizzles over the aromatics, releasing their fragrance, and the sauce is smooth and evenly combined.
Cut the wheat gluten into small pieces, blanch them in a pot of boiling water, then remove and drain well.
✅ Done when: The gluten pieces are heated through and no longer dripping wet when drained.
- 4
Step 4

Add the wheat gluten to a bowl with shredded cucumber, shredded carrot, and peanuts.
✅ Done when: All the salad components are in the bowl, evenly distributed.
- 5
Step 5

Pour the sauce over the salad.
✅ Done when: The sauce coats the top of the ingredients in the bowl.

Toss everything together until evenly combined.
✅ Done when: Every piece is coated with sauce and no pooled dressing remains at the bottom of the bowl.