This comforting dish brings together rich umami flavors from the savory doubanjiang and sweet yellow soybean paste with a subtle earthiness from the dried shiitake mushrooms creating a deeply satisfying sauce perfect for tender beef. The gentle heat of chili peppers balanced by garlic and ginger adds warmth without being overly spicy making it a […]
| Ingredient | Amount |
|---|---|
| beef | 500 as needed |
| dried shiitake mushrooms | 10-15 |
| chili peppers | 8-10 |
| garlic | 2 as needed |
| ginger | 1 as needed |
| doubanjiang spicy fermented bean paste | 0.5 as needed |
| yellow soybean paste | 1 as needed |

Prepare garlic and ginger to taste, mince finely (adjust amount based on your preference)

Cut beef into small cubes, about thumb-sized pieces. This gives a meaty texture, or you can mince it if preferred

Mince the shiitake mushrooms

Mince the chili peppers. Use bird’s eye chilies if you like it spicy, or bell peppers for a milder version. Here I used a mix of spicy and mild peppers

Heat a wok with oil (about 1 rice bowl full). When hot, add minced garlic. Don’t cook too long or it will burn – the photo shows the right stage

Add minced mushrooms and stir-fry until semi-dry. I used rehydrated dried shiitakes here

Add beef. Stir-fry until it changes color, then reduce heat and slowly cook until dry. When beef is browned and oil looks clear, add the peppers

Stir-fry peppers for a few minutes, then add doubanjiang and yellow soybean paste. The soybean paste is salty and slightly sweet – 1 tbsp for seasoning. Skip doubanjiang if you prefer. Add salt to taste. Cook 1-2 minutes, then transfer to cool. Store in a clean, dry glass jar, seal, and refrigerate. Should keep for 1-2 weeks.

Finished product. This is just my personal attempt – flavors may vary, so experiment!
This comforting dish brings together rich umami flavors from the savory doubanjiang and sweet yellow soybean paste with a subtle earthiness from the dried shiitake mushrooms creating a deeply satisfying sauce perfect for tender beef. The gentle heat of chili peppers balanced by garlic and ginger adds warmth without being overly spicy making it a […]
Prepare garlic and ginger to taste, mince finely (adjust amount based on your preference)
Cut beef into small cubes, about thumb-sized pieces. This gives a meaty texture, or you can mince it if preferred
Mince the shiitake mushrooms
Mince the chili peppers. Use bird’s eye chilies if you like it spicy, or bell peppers for a milder version. Here I used a mix of spicy and mild peppers
Heat a wok with oil (about 1 rice bowl full). When hot, add minced garlic. Don’t cook too long or it will burn – the photo shows the right stage
Add minced mushrooms and stir-fry until semi-dry. I used rehydrated dried shiitakes here
Add beef. Stir-fry until it changes color, then reduce heat and slowly cook until dry. When beef is browned and oil looks clear, add the peppers
Stir-fry peppers for a few minutes, then add doubanjiang and yellow soybean paste. The soybean paste is salty and slightly sweet – 1 tbsp for seasoning. Skip doubanjiang if you prefer. Add salt to taste. Cook 1-2 minutes, then transfer to cool. Store in a clean, dry glass jar, seal, and refrigerate. Should keep for 1-2 weeks.
Finished product. This is just my personal attempt – flavors may vary, so experiment!