
Cranberry- und rote-Bohnen-Scones — krümelig, duftig und süß
蔓越莓蜜豆司康 · pan chinese‑Küche
Die Autorin hat dieses Scone-Rezept über mehrere Testrunden verfeinert, um zu einer schnellen, zuverlässigen Version zu gelangen, die es wert ist, geteilt zu werden. Lies zuerst die Tipps: Öfen variieren — wird die Farbe in den letzten 5 Minuten zu blass, erhöhe die Temperatur um 10 Grad, bräunt es zu schnell, senke sie um 10 Grad. Backpulver ist für eine lockere, krümelige Textur unerlässlich (Hefe kann als Ersatz dienen, aber der Teig sollte zum Gehen ruhen). Die angegebene Zuckermenge ist ein Vorschlag; erhöhe sie, wenn du es süßer magst oder deine Füllung nicht süß ist. Wenn du mit Rosinen belegst, weiche sie vorher in Wasser oder Rum ein, damit sie nicht verbrennen. Wenn die Außenseite knusprig ist, das Innere aber nicht, sind die Runde möglicherweise zu dick — senke die Temperatur und verlängere die Backzeit. Ein salziges Ergebnis bedeutet meist zu viel Salz; die Marken variieren. Halte dich für beste Ergebnisse an die aufgeführten Zutaten.
Nährwerte & Allergene
Enthält:EiMilchWeizen
Einige Zutaten sind noch nicht auf Allergene geprüft; diese Angabe ist nicht vollständig.
Pro Portion (4 Portionen)
- Energie (kcal)
- Unbekannt
- Protein (g)
- Unbekannt
- Fett (g)
- Unbekannt
- Kohlenhydrate (g)
- Unbekannt
- Natrium (mg)
- Unbekannt
Geschätzt aus geprüften Zutatendaten der Originalformel – keine Laborwerte, und ein Gericht ist keine volle Mahlzeit.

Kuchenmehl低筋面粉
250.0 g

35.0 g

Salz盐
2.0 g

Backpulver泡打粉
6.0 g
Butter黄油
70.0 g

Ei鸡蛋
1.0 piece
Milch牛奶
60.0 g

as needed

gesüßte rote Bohnen (Honig-rote Bohnen)红蜜豆
as needed
Schritte
- 1
Schritt 1

Bereite alle Zutaten vor. Hacke die Cranberries, weiche die ungesalzene Butter (weich, nicht geschmolzen) und verquirle das Ei.
✅ Fertig, wenn: Die Butter ist geschmeidig, aber nicht flüssig, das Ei ist verquirlt und die Cranberries sind gehackt.
- 2
Schritt 2

Vermische Kuchenmehl, Kristallzucker, Salz und Backpulver gleichmäßig, füge dann die weiche Butter hinzu. Reibe sie mit den Händen ein, bis die Masse feine Krümel bildet.
✅ Fertig, wenn: Die Masse sieht aus wie kleine, grobe Krümel ohne große Butterstücke.
- 3
Schritt 3

Füge das verquirlte Ei hinzu (etwas zum Bestreichen der Oberseite am Ende aufbewahren) und reibe weiter ein, bis alles gleichmäßig und locker ist. Nimm eine kleine Handvoll dieser Krümelmasse als Streusel für später beiseite.
✅ Fertig, wenn: Das Ei ist gleichmäßig eingearbeitet und eine kleine Handvoll Krümel wurde beiseitegelegt.
- 4
Schritt 4

Füge die Milch hinzu und knete, bis der Teig zusammenkommt und kein Mehl mehr trocken ist. Mach ihn nicht zu trocken, sonst reißt er beim Formen und trocknet beim Backen aus; mach ihn nicht zu nass, sonst wird er klebrig und schwer zu formen. (Verschiedene Mehle nehmen Flüssigkeit unterschiedlich auf — halte am Ende etwas Milch zurück und passe nach.)
✅ Fertig, wenn: Der Teig bildet eine glatte Kugel ohne sichtbares trockenes Mehl und ist nicht klebrig.
- 5
Schritt 5

Teile den Teig in zwei Stücke und drücke jedes mit der Hand flach und rund, etwa 0,5 cm dick. Verteile die gesüßten roten Bohnen gleichmäßig auf einer der flachen Runden und drücke leicht an, damit die Bohnen am Teig haften.
✅ Fertig, wenn: Beide Runden sind etwa 0,5 cm dick und die roten Bohnen sind gleichmäßig verteilt und angedrückt.
- 6
Schritt 6

Decke mit der zweiten flachen Runde ab und verkneife die Ränder der beiden Schichten miteinander.
✅ Fertig, wenn: Die Ränder sind rundherum fest verschlossen, ohne Lücken.
- 7
Schritt 7

Bestreiche die Oberseite mit dem aufbewahrten Ei. Verteile die gehackten Cranberries auf der Oberfläche und drücke leicht an, damit sie haften und beim Backen nicht abfallen. Streue die aufbewahrte Krümelmasse darauf.
✅ Fertig, wenn: Die Oberfläche ist gleichmäßig mit Eigelbbeschichtung bestrichen und mit angedrückten Cranberries und Streuseln belegt.
- 8
Schritt 8

Schneide die Runde in mehrere Stücke.
✅ Fertig, wenn: Die Runde ist sauber in gleichmäßige Keile geteilt.
- 9
Schritt 9

Lege ein Backblech mit Backpapier aus und verteile die geschnittenen Stücke mit etwas Abstand darauf. Heize den Ofen auf 190 °C vor.
✅ Fertig, wenn: Der Ofen hat 190 °C erreicht und die Stücke sind mit Abstand auf dem Backpapier verteilt.
- 10
Schritt 1015 Min.
Mittlere Hitze
Auf der mittleren Schiene mit Ober- und Unterhitze bei 190 °C 15 Minuten backen. (Öfen variieren — beobachte die Bräunung in den letzten zwei Minuten und passe an.)
✅ Fertig, wenn: Die Scones sind durchgebacken und oben gleichmäßig goldbraun.
- 11
Schritt 11

Knusprig und köstlich. Mit etwas Experimentieren kannst du die Cranberries und roten Bohnen gegen Rosinen, Schokoladenstückchen, Blaubeeren und mehr austauschen und allerlei Variationen kreieren.
✅ Fertig, wenn: Die Scones sind außen knusprig und vollständig gebacken, bevor Variationen hinzugefügt werden.
- 12
Schritt 12

Die Cranberries durch gehobelte Mandeln zu ersetzen ist ebenfalls sehr lecker.
✅ Fertig, wenn: Die Scones sind wie im vorherigen Schritt gebacken, mit gehobelten Mandeln anstelle der Cranberries.