
Choy sum blanchi (Bai Zhuo Cai Xin)
白灼菜心 · cantonese cuisine · Canton
Les légumes verts blanchis (baizhuo) sont une façon classique cantonaise de servir simplement les légumes. Un rapide trempage dans une eau bouillante salée et huilée garde le choy sum d'un vert éclatant et croquant, et une sauce tiède versée par-dessus ajoute de la saveur sans masquer la douceur naturelle du légume. La source indique que les extrémités racinaires du choy sum sont dures et doivent être coupées d'abord, et met en garde contre un blanchiment excessif, qui fait perdre aux tiges leur agréable croquant.
Nutrition et allergènes
Contient :SésameSojaBlé
Certains ingrédients n'ont pas encore été vérifiés pour les allergènes ; cette étiquette n'est pas exhaustive.
Par portion (4 portions)
- Énergie (kcal)
- 81.3(Ingrédients principaux uniquement ; assaisonnement non compté)
- Protéines (g)
- Inconnu
- Lipides (g)
- Inconnu
- Glucides (g)
- 3.7(Ingrédients principaux uniquement ; assaisonnement non compté)
- Sodium (mg)
- Inconnu
Estimation à partir des données vérifiées des ingrédients de la formule d'origine — ce ne sont pas des valeurs de laboratoire, et un plat ne constitue pas un repas complet.
cœur de choy sum [cai tai, cai xin]白菜苔[菜苔,菜心]
100.0 g — extrémités racinaires coupées, lavé

21.0 g

34.0 g

to taste

13.0 g

sel盐
2.0 g

14.0 g
Techniques que vous utiliserez
- Blanchiment (chao shui) ↗
Par-cuisson dans l'eau bouillante pour nettoyer, resserrer ou préparer des ingrédients.
- Bao xiang aromatique en fleur ↗
Faire fleurir le gingembre, l'ail et le piment dans l'huile chaude pour construire la base aromatique.
Étapes
- 1
Étape 1

Coupez les extrémités racinaires dures du choy sum et lavez-le bien. Hachez l'ail.
✅ Terminé quand : Le choy sum est propre, sans extrémités racinaires fibreuses restantes, et l'ail est uniformément haché.
- 2
Étape 2

Préparez la sauce : mélangez 2 cuillerées de sauce soja, 1 cuillerée de sauce d'huîtres, une pincée de sucre et 1 cuillerée d'huile de sésame jusqu'à obtenir un mélange homogène. Réservez.
✅ Terminé quand : La sauce est uniforme en couleur, le sucre étant entièrement dissous.

Portez une casserole d'eau à ébullition et ajoutez un peu de sel et 1 cuillerée d'huile de cuisine. Blanchissez le choy sum dans l'eau bouillante pendant 2 minutes, puis retirez-le et égouttez-le bien.
✅ Terminé quand : Après 2 minutes, le choy sum est d'un vert éclatant et à peine tendre, et a été égoutté de l'excès d'eau.

Faites chauffer de l'huile dans une poêle et faites revenir l'ail haché jusqu'à ce qu'il soit parfumé. Versez la sauce, portez à ébullition à feu vif, puis éteignez le feu et versez la sauce sur le choy sum.
✅ Terminé quand : L'ail est parfumé et la sauce vient tout juste d'atteindre l'ébullition avant d'être versée sur les légumes verts.
- 5
Étape 5

Servez le choy sum blanchi, léger, nutritif et appétissant dans l'assiette.
✅ Terminé quand : Les légumes verts sont brillants de sauce, d'un vert éclatant, et prêts à servir.