Zum Inhalt springen
ChopZen

Diese Übersetzung fehlt oder ist veraltet. Die geprüfte englische Version wird angezeigt.

Tomato and Egg Stir-fry, a Chinese pan chinese dish

Tomato and Egg Stir-fry

pan chinese‑Küche · Across China

15 Min. insgesamt8 Min. Kochzeit6 Schrittesavorytangygently sweet

Tomato and egg stir-fry is a familiar Chinese home-cooking staple. Soft scrambled eggs catch the juices from ripe tomatoes, producing a quick dish with a gentle sweet-and-sour balance.

Chopzen EditorialRecipes curated, tested and published by the Chopzen editorial team.

Fragen und Feedback

Stelle eine Frage, melde eine Korrektur oder erzähl, wie das Gericht geworden ist — ohne Bewertung. Einsendungen werden vor der Veröffentlichung geprüft.

Melde dich an, um Feedback zu geben.

Wichtige Fehlerquellen

  • Wenn The eggs are dry and rubbery.: Remove the eggs while softly set and finish them briefly in the tomato sauce.

Nährwerte & Allergene

Enthält:Ei

Pro Portion (4 Portionen)

Energie (kcal)
188.4(Nur Hauptzutragen; Würzung nicht enthalten)
Protein (g)
11.2(Nur Hauptzutragen; Würzung nicht enthalten)
Fett (g)
12(Nur Hauptzutragen; Würzung nicht enthalten)
Kohlenhydrate (g)
9.4(Nur Hauptzutragen; Würzung nicht enthalten)
Natrium (mg)
Unbekannt

Geschätzt aus geprüften Zutatendaten der Originalformel – keine Laborwerte, und ein Gericht ist keine volle Mahlzeit.

  • Tomato ingredient identification photo

    tomato番茄

    720.0 g — cored and cut into pieces no larger than 4 cm

  • Egg ingredient identification photo

    egg鸡蛋

    6.0 whole — beaten

  • Neutral cooking oil ingredient identification photo

    Neutral oil油

    24.0 ml

  • Fine salt ingredient identification photo

    salt盐

    7.0 g — divided

  • Granulated sugar ingredient identification photo

    sugar糖optional

    4.0 g

  • Scallion ingredient identification photo

    scallion葱花optional

    20.0 g — thinly sliced

Verwendete Techniken

  • Stir-frying ↗

    Cook small pieces in stages, then bring them together while their textures are distinct.

Schritte

  1. 1

    Schritt 14 Min.

    Wash, core, and cut the tomatoes into pieces no larger than 4 cm. Peel them first if you prefer a smoother sauce.

    ✅ Fertig, wenn: The tomato pieces are similar in size so they will soften evenly.

    Achtung! Catch and keep the tomato juices on the cutting board.

  2. 2

    Schritt 21 Min.

    Beat the eggs with 4 g of the salt until the whites and yolks are fully combined.

    ✅ Fertig, wenn: The egg mixture is uniform with no streaks of clear white.

    Achtung! Do not overbeat until foamy.

  3. 3

    Schritt 32 Min.

    Hoch-mittlere HitzeStir-frying ↗

    Heat the wok over medium-high heat, add the oil, and pour in the eggs. Fold until they form soft curds with only a slight sheen, then transfer them to a plate.

    ✅ Fertig, wenn: The eggs are softly set and pale gold, not dry or browned.

    Achtung! Remove the eggs while still tender because they cook again later.

    Wenn The eggs are dry and rubbery.:

    Remove the eggs while softly set and finish them briefly in the tomato sauce.

  4. 4

    Schritt 43 Min.

    Hoch-mittlere HitzeStir-frying ↗

    Return the wok to medium-high heat, add the tomatoes and their juices, and stir while pressing a few pieces with the spatula.

    ✅ Fertig, wenn: The tomatoes have softened and released enough juice to form a light sauce.

    Achtung! Do not cook away all of the tomato liquid.

  5. 5

    Schritt 51 Min.

    Mittlere HitzeStir-frying ↗

    Return the eggs, add the remaining salt and optional sugar, and fold until the curds are coated and reach 71°C.

    ✅ Fertig, wenn: The eggs reach 71°C and remain tender and evenly coated.

    Achtung! Fold gently so the egg curds stay large.

  6. 6

    Schritt 61 Min.

    Keine Hitze

    Turn off the heat, scatter over the optional scallion, and serve immediately.

    ✅ Fertig, wenn: The scallion remains bright and aromatic.

    Achtung! Taste before adding any extra salt.