
Einfacher Austernseitling in würziger Soße — besser als Fleisch
pan chinese‑Küche
Ein beliebtes hausgemachtes Gericht unter kalorienbewussten Köchen in China. Austernseitlinge (xing bao gu) haben eine dichte, fleischige Textur, die sich wie Jakobsmuscheln oder Fleisch anbraten lässt. Tipp des Autors: Kaufen Sie dicke, pralle Pilze — sie geben beim Anbraten viel Wasser ab und schrumpfen beträchtlich.
Fragen und Feedback
Stelle eine Frage, melde eine Korrektur oder erzähl, wie das Gericht geworden ist — ohne Bewertung. Einsendungen werden vor der Veröffentlichung geprüft.
Melde dich an, um Feedback zu geben.
Nährwerte & Allergene
Enthält:SojaWeizen
Einige Zutaten sind noch nicht auf Allergene geprüft; diese Angabe ist nicht vollständig.
Pro Portion (1 Portionen)
- Energie (kcal)
- Unbekannt
- Protein (g)
- Unbekannt
- Fett (g)
- Unbekannt
- Kohlenhydrate (g)
- Unbekannt
- Natrium (mg)
- Unbekannt
Geschätzt aus geprüften Zutatendaten der Originalformel – keine Laborwerte, und ein Gericht ist keine volle Mahlzeit.
8.0 piece — einseitig kreuzweise eingeritzt, dick geschnitten

12.0 clove — gehackt

84.0 g

68.0 g

34.0 g

24.0 g

8.0 stalk — fein gehackt

to taste
Verwendete Techniken
- Anbraten in der Pfanne (jian) ↗
Lebensmittel in einer dünnen Ölschicht anbraten, eine Seite nach der anderen.
- Aromatische blühende Bao Xiang ↗
Ingwer, Knoblauch und Chili in heißem Öl blühen lassen, um die Aromabasis aufzubauen.
- Dün köcheln ↗
Sanftes Kochen bei niedriger Hitze in Flüssigkeit, bis die Aromen verschmelzen und das Fleisch zart wird.
- Stärke zum Andicken (gou qian) ↗
Sauce andicken, damit sie an jedem Stück haftet.
Schritte
- 1
Schritt 1

Ritzen Sie die Austernseitlinge kreuzweise (Blütenschnitt) ein. Ritzen Sie nur eine Seite ein; schneiden Sie dick, nicht zu dünn — dicke Scheiben sind in Ordnung.
✅ Fertig, wenn: Fertig, wenn eine Seite jedes Pilzes ein flaches Kreuzmuster zeigt und die Scheiben dick bleiben.
- 2
Schritt 2

Hacken Sie den Knoblauch. Mischen Sie in einer Schüssel die Stärke mit einer kleinen halben Schüssel Wasser. In einer zweiten Schüssel rühren Sie Austernsauce, dunkle Sojasoße, helle Sojasoße, Zucker und etwas Hühnerbrühenpulver zusammen; beiseitestellen. Die Wassermenge ist flexibel, da die Soße später reduziert wird. Wenn Sie dunkle Sojasoße haben, ist kein Salz nötig; wenn nicht, fügen Sie etwas Salz hinzu — dunkle Sojasoße dient hauptsächlich der Farbe und ist optional.
✅ Fertig, wenn: Fertig, wenn der gehackte Knoblauch, die Stärkemischung und die gewürzte Soße jeweils glatt gemischt und beiseitgestellt sind.

Erhitzen Sie Öl in einer Pfanne und geben Sie die Pilzscheiben zum Anbraten hinzu.
✅ Fertig, wenn: Fertig, wenn das Öl heiß ist und die Pilzscheiben in einer einzigen Schicht angebraten werden.

Die Pilze geben viel Feuchtigkeit ab — braten Sie sie lange genug, um das Wasser herauszukochen, bis beide Seiten goldbraun sind, für die beste Textur.
✅ Fertig, wenn: Fertig, wenn die abgegebene Flüssigkeit verdampft ist und beide Seiten der Scheiben goldbraun sind.
- 5
Schritt 5

Übertragen Sie die angebratenen Pilze auf einen Teller. Zwei Pilze ergeben eine Portion — kochen Sie gerne mehr.
✅ Fertig, wenn: Fertig, wenn alle Scheiben angerichtet sind und die Pfanne für die Soße frei ist.

Erhitzen Sie etwas mehr Öl in der Pfanne, geben Sie den gehackten Knoblauch hinzu und braten Sie ihn an, bis er duftet, gießen Sie die beiseitgestellte Soßenmischung ein und bringen Sie sie zum Kochen, dann fügen Sie die angebratenen Pilze hinzu.
✅ Fertig, wenn: Fertig, wenn der Knoblauch aromatisch ist und die Soße mit den hinzugefügten Pilzen blubbert.

Abdecken und bei mittlerer bis niedriger Hitze 5–6 Minuten schmoren lassen, damit die Pilze die Soße aufnehmen. Etwas länger ist in Ordnung — die Pilze halten das Schmoren gut aus.
✅ Fertig, wenn: Fertig, wenn die Pilze nach etwa 5–6 Minuten abgedeckt die Soße aufgesogen haben.

Rühren Sie die beiseitgestellte Stärkemischung ein und reduzieren Sie die Soße bei hoher Hitze. Die Zeit hängt davon ab, wie viel Stärkemischung Sie hinzugefügt haben; beenden Sie, wenn die Soße andickt. Wenn die Soße zu dünn erscheint, fügen Sie einen Schuss Wasser hinzu und bringen Sie sie wieder zum Kochen — dieses Gericht ist sehr verzeihend.
✅ Fertig, wenn: Fertig, wenn die Soße sichtbar eingedickt ist und die Pilze überzieht.
- 9
Schritt 9

Mit den gehackten Frühlingszwiebeln bestreuen und servieren. Herrlich über einer Schale gedämpftem Reis — die Soße passt perfekt dazu.
✅ Fertig, wenn: Fertig, wenn die Frühlingszwiebeln darüber gestreut sind und das Gericht angerichtet und essfertig ist.