Aller au contenu
ChopZen
Stir-Fried Beef with Water Bamboo — finished dish, ready to serve.

Bœuf sauté à la canne d'eau

茭白炒牛肉 · pan chinese cuisine

25 min au total10 min de cuisson6 étapessavoureux

La canne d'eau (jiaobai) est un légume aquatique croquant et doux, courant dans la cuisine familiale chinoise. Un blanchiment rapide la garde tendre, et le bœuf est brièvement mariné dans de l'amidon afin de rester juteux pendant la cuisson à feu vif.

Maggie Tran's profile photoMaggie TranSecond-gen Vietnamese, first-gen meal prepper. I batch-cook pho broth monthly and I'm not sorry about the freezer situation. Ask me about fish sauce brands.

Nutrition et allergènes

Contient :SojaBlé

Certains ingrédients n'ont pas encore été vérifiés pour les allergènes ; cette étiquette n'est pas exhaustive.

Par portion (4 portions)

Énergie (kcal)
Inconnu
Protéines (g)
Inconnu
Lipides (g)
Inconnu
Glucides (g)
Inconnu
Sodium (mg)
Inconnu

Estimation à partir des données vérifiées des ingrédients de la formule d'origine — ce ne sont pas des valeurs de laboratoire, et un plat ne constitue pas un repas complet.

  • beef shank ingredient

    Jarret de bœuf牛腿肉

    200.0 g

  • jiao bai (xian)[jiao sun,jiao ba]茭白(鲜)[茭笋,茭粑]

    3.0 piece

  • Light soy sauce ingredient identification photo
  • Dark soy sauce ingredient identification photo
  • Oyster sauce ingredient identification photo

    sauce d'huîtres蚝油

    21.0 g

  • Garlic cloves ingredient

    gousses d'ail蒜子

    3.0 clove

  • Ciba chile paste ingredient identification photo

    Piment chili糍粑辣椒

    1.0 piece

  • Granulated sugar ingredient identification photo

    sucre糖

    3.0 g

  • Fine salt ingredient identification photo

    sel盐

    1.0 g

  • Fresh ginger ingredient identification photo

    gingembre姜

    3.0 slice

Techniques que vous utiliserez

  • Blanchiment (chao shui) ↗

    Par-cuisson dans l'eau bouillante pour nettoyer, resserrer ou préparer des ingrédients.

  • Marinage ↗

    Assaisonner la protéine à l'avance avec de la sauce soja, du vin et de l'amidon pour le goût et la texture.

  • Poulet enrobé d'amidon ↗

    Préparer un enrobage fin avant de cuire le poulet pour un sauté.

  • Sauter ↗

    Cuire de petits morceaux par étapes, puis les réunir alors que leurs textures sont distinctes.

Étapes

  1. Stir-Fried Beef with Water Bamboo — step 1 visual checkpoint.

    Épluchez la canne d'eau, retirez les feuilles et coupez les extrémités. Coupez-la en deux dans le sens de la longueur, puis tranchez-la en biais en fines lamelles. Blanchissez les tranches dans de l'eau bouillante pendant 30 secondes, égouttez et réservez.

    ✅ Terminé quand : Les tranches sont restées 30 secondes dans l'eau bouillante et sont égouttées et mises de côté.

  2. 2

    Étape 2

    Stir-Fried Beef with Water Bamboo — step 2 visual checkpoint.

    Hachez l'ail, émincez le piment chili et préparez les lamelles de gingembre. Réservez.

    ✅ Terminé quand : L'ail, le piment chili et le gingembre sont tous coupés et prêts à côté du feu.

  3. Stir-Fried Beef with Water Bamboo — step 3 visual checkpoint.

    Coupez le bœuf en fines lanières. Ajoutez l'amidon et un peu de sauce soja légère, puis massez jusqu'à enrobage uniforme. Versez 3-5 g d'huile de cuisine pour sceller l'humidité, puis laissez mariner pendant 5 minutes.

    ✅ Terminé quand : Les lanières de bœuf sont uniformément enrobées et ont mariné pendant 5 minutes.

  4. 4

    Étape 41 min

    Chaleur élevéeSauter ↗
    Stir-Fried Beef with Water Bamboo — step 4 visual checkpoint.

    Chauffez le wok et ajoutez une généreuse quantité d'huile. Ajoutez d'abord l'ail, puis le bœuf. Laissez-le reposer environ 10 secondes sans remuer, puis faites sauter rapidement. Dès que le bœuf commence tout juste à changer de couleur, retirez-le et réservez.

    ✅ Terminé quand : La surface du bœuf vient de passer du rouge au brun pâle.

  5. 5

    Étape 5

    Sauter ↗
    Stir-Fried Beef with Water Bamboo — step 5 visual checkpoint.

    Vérifiez qu'il reste encore de l'huile dans le wok. Ajoutez la canne d'eau et faites sauter jusqu'à ce que les bords deviennent dorés. Remettez le bœuf dans le wok avec les lamelles de gingembre et le piment chili, et mélangez.

    ✅ Terminé quand : Les bords des tranches de canne d'eau sont dorés.

  6. 6

    Étape 6

    Chaleur élevéeSauter ↗
    Stir-Fried Beef with Water Bamboo — step 6 visual checkpoint.

    Ajoutez la sauce soja légère, la sauce soja foncée, la sauce d'huîtres, le sucre et le sel. Faites sauter jusqu'à enrobage uniforme, puis dressez dans une assiette et servez.

    ✅ Terminé quand : Chaque morceau est uniformément enrobé de sauce et le plat est prêt à servir.