
Côtelettes de porc braisées à la Pomme, facile
简易版苹果炖猪排 · pan chinese cuisine
Un plat chinois maison qui associe du paleron de porc saisi au fruit : les Pommes et l'oignon sont sautés, le porc est disposé dessus, et le tout mijote dans une Sauce à base de sauce soja jusqu'à épaississement. L'auteur précise que cela a pris environ 33 minutes, de la saisie au dressage — ce n'est pas un plat rapide pour un soir de semaine, mais un bon plat à montrer lors de repas entre proches.
Nutrition et allergènes
Contient :SojaBlé
Certains ingrédients n'ont pas encore été vérifiés pour les allergènes ; cette étiquette n'est pas exhaustive.
Par portion (4 portions)
- Énergie (kcal)
- Inconnu
- Protéines (g)
- Inconnu
- Lipides (g)
- Inconnu
- Glucides (g)
- Inconnu
- Sodium (mg)
- Inconnu
Estimation à partir des données vérifiées des ingrédients de la formule d'origine — ce ne sont pas des valeurs de laboratoire, et un plat ne constitue pas un repas complet.
ping guo苹果
1.0 whole

paleron de porc (Épaule de porc, désossée)猪梅花肉
300.0 g

ail大蒜
6.0 clove

oignon洋葱
0.5 whole

to taste

34.0 g

21.0 g

8.5 g
30.0 g

12.0 g

eau水
200.0 ml

to taste
Techniques que vous utiliserez
- Marinage ↗
Assaisonner la protéine à l'avance avec de la sauce soja, du vin et de l'amidon pour le goût et la texture.
- Sauté (jian) ↗
Saisir les aliments dans une fine couche d'huile, un côté à la fois.
- Sauter ↗
Cuire de petits morceaux par étapes, puis les réunir alors que leurs textures sont distinctes.
- Faire mijoter (dun) ↗
Cuisson douce à feu doux dans un liquide jusqu'à ce que les saveurs se mélangent et que la viande s'attendrisse.
- Épaississement à l’amidon (gou qian) ↗
Épaissir la sauce pour qu'elle adhère à chaque morceau.
Étapes

Préparez le porc : coupez le paleron de porc en plusieurs grandes tranches et aplatissez-les avec le dos d'un couteau pour assouplir la Viande. Massez avec le sel au poivre et un peu d'huile, ajoutez 6 gousses d'ail écrasées et laissez mariner 15 minutes. (Si vous utilisez du poivre et du sel séparément, assaisonnez généreusement — un manque de sel rendra la Viande fade.)
✅ Terminé quand : Les tranches de porc sont uniformément enrobées d'assaisonnement et d'ail et ont reposé 15 minutes.
- 2
Étape 2
Chaleur éteinte
Préparez les aromates et la Sauce : évidez une Pomme et coupez-la en morceaux, et coupez la moitié d'un oignon en lanières. Dans un bol, mélangez la sauce soja, la sauce d'huîtres, la sauce soja foncée, le Vin de riz et le sucre ; réservez. (Le Vin de riz est facultatif mais illumine l'arôme du fruit.)
✅ Terminé quand : Les morceaux de Pomme, les lanières d'oignon et une Sauce mélangée homogène sont tous prêts à l'emploi.

Saisissez les côtelettes : ajoutez le porc dans la poêle et faites cuire environ 2 minutes de chaque côté sans retourner fréquemment, jusqu'à ce qu'un côté soit doré, puis saisissez l'autre côté. Une fois les deux côtés saisis, laissez encore 1 à 2 minutes de chaque côté — vous cherchez des côtelettes à l'appétissante apparence et au parfum envoûtant. Retirez le porc et réservez.
✅ Terminé quand : Les deux surfaces sont dorées et les côtelettes sont parfumées.

Faites revenir les aromates : dans l'huile restant dans la poêle, faites sauter l'oignon et l'ail de la Marinade jusqu'à ce qu'ils soient parfumés.
✅ Terminé quand : L'oignon et l'ail sont ramollis et dégagent un parfum agréable.

Ajoutez les morceaux de Pomme et faites sauter quelques fois.
✅ Terminé quand : Les morceaux de Pomme sont uniformément enrobés des huiles de la poêle et commencent tout juste à ramollir.
- 6
Étape 6

Disposez les côtelettes saisies sur les Légumes.
✅ Terminé quand : Les côtelettes de porc reposent en une seule couche sur la Pomme et l'oignon.
- 7
Étape 7

Versez le mélange de Sauce réservé sur le tout.
✅ Terminé quand : Tous les ingrédients sont uniformément humectés de Sauce.

Versez de l'eau chaude jusqu'à ce qu'elle couvre juste les Légumes et arrive juste sous le sommet des côtelettes — inutile de les immerger. Ajoutez un peu de cannelle en poudre (quelques pincées) ou un petit morceau d'écorce de cannelle ; avec parcimonie, car la cannelle est affirmée et doit rester une touche d'accent. Couvrez et faites Faire mijoter à feu doux pendant 15 minutes.
✅ Terminé quand : Après 15 minutes à couvert à feu doux, le porc est cuit à cœur et le liquide a quelque peu réduit.

Réduisez la Sauce : découvrez, augmentez le feu et surveillez attentivement — la Sauce épaissit soudainement à un moment donné. Une fois épaissie, retournez une ou deux fois et retirez de la poêle.
✅ Terminé quand : La Sauce a visiblement épaissi et enrobe le porc et les Légumes.
- 10
Étape 10

Dressez et servez. Le temps total de l'auteur, de la saisie au dressage, a été de 33 minutes.
✅ Terminé quand : Les côtelettes de porc et les Légumes sont dressés avec une Sauce brillante et épaissie.