Aller au contenu
ChopZen
Yuxiang Shredded Pork (Non-Spicy Version) — finished dish, ready to serve.

Porc effiloché Yuxiang, version douce — parfait avec le riz

超级下饭鱼香肉丝(不辣版) · sichuan cuisine · Sichuan

35 min au total15 min de cuisson10 étapessweet-and-soursavory

Ceci n'est pas une recette authentique de porc yuxiang — la version traditionnelle utilise des piments marinés, omis ici pour un plat non épicé que toute la famille peut apprécier. L'auteur précise que pour approfondir la saveur, on peut ajouter des piments marinés (gingembre mariné et piment), ce qui ajoutera du piquant. Le doubanjiang demandé est de style Pixian : il est légèrement épicé cru, mais une fois sauté, il paraît parfumé plutôt que piquant ; n'importe quelle marque convient. Notez que la « cuillère » de la source désigne une cuillère à soupe en céramique domestique courante ; les quantités ici sont estimées à partir de la table de conversion standard en supposant 15 ml par cuillère.

Yuki Tanaka's profile photoYuki TanakaTokyo-born, now in Chicago. I post about dashi, pickles, and bento for picky kids. My kitchen is tiny but my knife game is sharp.

Nutrition et allergènes

Contient :SojaBlé

Certains ingrédients n'ont pas encore été vérifiés pour les allergènes ; cette étiquette n'est pas exhaustive.

Par portion (4 portions)

Énergie (kcal)
Inconnu
Protéines (g)
Inconnu
Lipides (g)
Inconnu
Glucides (g)
Inconnu
Sodium (mg)
Inconnu

Estimation à partir des données vérifiées des ingrédients de la formule d'origine — ce ne sont pas des valeurs de laboratoire, et un plat ne constitue pas un repas complet.

Techniques que vous utiliserez

  • Marinage ↗

    Assaisonner la protéine à l'avance avec de la sauce soja, du vin et de l'amidon pour le goût et la texture.

  • Sauté (jian) ↗

    Saisir les aliments dans une fine couche d'huile, un côté à la fois.

  • Sauter ↗

    Cuire de petits morceaux par étapes, puis les réunir alors que leurs textures sont distinctes.

Étapes

  1. 1

    Étape 1

    Yuxiang Shredded Pork (Non-Spicy Version) — step 1 visual checkpoint.

    Une note sur les mesures : si vous ne savez pas quelle est la taille d'une « cuillère », l'auteur utilise la cuillère à soupe en céramique standard que l'on trouve dans la plupart des foyers. Une légère différence de taille convient — vous prendrez le coup une fois que vous aurez essayé.

    ✅ Terminé quand : Terminé lorsque vous avez identifié une cuillère de ménage cohérente à utiliser pour toutes les mesures.

  2. 2

    Étape 220 min

    Marinage ↗
    Yuxiang Shredded Pork (Non-Spicy Version) — step 2 visual checkpoint.

    Faites tremper les champignons oreille de bois séchés jusqu'à ce qu'ils soient réhydratés ; utilisez de l'eau tiède pour accélérer le processus. Coupez le porc maigre en émincé, mélangez avec les ingrédients de la marinade jusqu'à enrobage uniforme, et faites mariner pendant 20 minutes.

    ✅ Terminé quand : Les champignons sont bien gonflés et élastiques, et le porc a mariné pendant 20 minutes.

  3. 3

    Étape 3

    Yuxiang Shredded Pork (Non-Spicy Version) — step 3 visual checkpoint.

    Si les oreilles de lièvre trempées sont grosses, coupez-les en émincé ; les petites peuvent rester entières. Émincez la carotte et les poivrons verts.

    ✅ Terminé quand : Tous les légumes sont coupés en émincé régulier et prêts à cuire.

  4. 4

    Étape 4

    Yuxiang Shredded Pork (Non-Spicy Version) — step 4 visual checkpoint.

    Hachez l'oignon vert, le gingembre et l'ail. (L'auteur aime malaxer le gingembre haché directement dans le porc cru pour que personne ne puisse le retirer ensuite.) Mélangez la sauce et préparez le doubanjiang.

    ✅ Terminé quand : Les aromates sont hachés, la sauce est mélangée et le doubanjiang est à portée de main.

  5. Yuxiang Shredded Pork (Non-Spicy Version) — step 5 visual checkpoint.

    Chauffez une bonne quantité d'huile dans une poêle antiadhésive, ajoutez les émincés de porc et défaites-les rapidement. Une fois qu'ils blanchissent, retirez-les et réservez-les en laissant l'huile dans la poêle.

    ✅ Terminé quand : Les émincés de porc ont blanchi et ne paraissent plus crus.

  6. 6

    Étape 6

    Sauter ↗
    Yuxiang Shredded Pork (Non-Spicy Version) — step 6 visual checkpoint.

    Faites d'abord sauter la carotte, puis ajoutez le doubanjiang et cuisez jusqu'à ce qu'il soit parfumé.

    ✅ Terminé quand : La carotte a légèrement ramolli et le doubanjiang sent bon.

  7. 7

    Étape 7

    Sauter ↗
    Yuxiang Shredded Pork (Non-Spicy Version) — step 7 visual checkpoint.

    Ajoutez l'oignon vert et l'ail hachés, puis les oreilles de lièvre et les poivrons verts, et faites sauter le tout jusqu'à cuisson complète.

    ✅ Terminé quand : Les légumes sont tendres-croustillants et cuits à cœur.

  8. 8

    Étape 8

    Sauter ↗
    Yuxiang Shredded Pork (Non-Spicy Version) — step 8 visual checkpoint.

    Remettez les émincés de porc dans la poêle et faites sauter pour mélanger uniformément.

    ✅ Terminé quand : Le porc est bien chaud et réparti uniformément parmi les légumes.

  9. 9

    Étape 9

    Chaleur élevéeSauter ↗
    Yuxiang Shredded Pork (Non-Spicy Version) — step 9 visual checkpoint.

    Versez la sauce le long du bord de la poêle, faites sauter rapidement à feu vif jusqu'à ce que la sauce enrobe le tout et réduise, puis dressez.

    ✅ Terminé quand : La sauce a épaissi et enrobe chaque émincé de façon brillante.

  10. 10

    Étape 10

    Yuxiang Shredded Pork (Non-Spicy Version) — step 10 visual checkpoint.

    Parfumé et délicieux — servez avec du riz !

    ✅ Terminé quand : Le plat est dressé et prêt à être dégusté.