Aller au contenu
ChopZen
Sichuan Boiled Pork, a Chinese sichuan dish

Shui Zhu Rou Pian

水煮肉片 · sichuan cuisine · Sichuan

90 min au total45 min de cuisson6 étapes niveau de piquant 5/5fierynumbingsavory

Le porc bouilli au Sichuan superpose du porc pané et des légumes croquants sous un bouillon épicé, des piments torréfiés hachés, de l'ail et une dernière versement d'huile chaude.

Chef Chopzen's profile photoChef ChopzenChopzen project content lead. Curating and testing every published recipe for US home cooks.

Points critiques de défaillance

  • Si The pork is tough and its coating floats off. : Keep the broth at a gentle simmer and move the slices only enough to separate them.

Nutrition et allergènes

Aucun allergène pris en charge détecté parmi les ingrédients vérifiés.

Certains ingrédients n'ont pas encore été vérifiés pour les allergènes ; cette étiquette n'est pas exhaustive.

Par portion (4 portions)

Énergie (kcal)
Inconnu
Protéines (g)
Inconnu
Lipides (g)
Inconnu
Glucides (g)
Inconnu
Sodium (mg)
Inconnu

Estimation à partir des données vérifiées des ingrédients de la formule d'origine — ce ne sont pas des valeurs de laboratoire, et un plat ne constitue pas un repas complet.

  • Pork loin ingredient identification photo

    Longe de porc猪里脊肉

    300.0 g — couper à contre-sens des fibres en tranches de 2 mm

  • Egg white ingredient identification photo

    Blanc d'œuf蛋清

    1.0 whole

  • Potato starch ingredient identification photo

    Fécule de pomme de terre土豆淀粉

    12.0 g — 7 g pour le porc et 5 g pour le bouillon

  • Green onion ingredient identification photo

    Oignon nouveau小葱

    2.0 stalk — sliced

  • Fresh ginger ingredient identification photo

    gingembre姜

    10.0 g — minced

  • Garlic ingredient identification photo

    ail大蒜

    20.0 g — minced

  • Pickled red chiles ingredient identification photo

    Piments rouges marinés红泡椒

    20.0 g — minced

  • Garlic sprouts ingredient identification photo

    Germinations d'ail蒜苗

    2.0 stalk — cut into short lengths

  • Celery ingredient identification photo

    Céleri芹菜

    3.0 stalk — cut into short lengths

  • Mung bean sprouts ingredient identification photo

    Pousses de haricot mungo绿豆芽

    100.0 g

  • Romaine lettuce ingredient identification photo

    Laitue romaine凤尾

    1.0 whole — stem cut into strips

  • Broad bean paste ingredient identification photo
  • Light soy sauce ingredient identification photo
  • Shaoxing wine ingredient identification photo

    vin de Shaoxing料酒

    3.0 ml

  • Fine salt ingredient identification photo

    sel盐

    5.0 g — divided

  • Ground white pepper ingredient identification photo

    poudre de poivre blanc白胡椒粉

    2.0 g — divided

  • Dried chiles ingredient identification photo

    Piments séchés干辣椒

    20.0 g

  • Sichuan peppercorns ingredient identification photo
  • Neutral cooking oil ingredient identification photo

    Huile neutre油

    280.0 ml — divided

  • Rapeseed oil

    Huile de colza菜籽油

    200.0 ml — for final pour

  • Water ingredient identification photo

    eau水

    800.0 ml

Techniques que vous utiliserez

  • Marinage ↗

    Assaisonner le protéine à l'avance avec de la sauce soja, du vin et de l'amidon pour la saveur et la texture.

  • Sauter ↗

    Cuire de petites portions par étapes, puis les réunir tout en conservant des textures distinctes.

  • Faire mijoter (dun) ↗

    Cuisson douce à feu doux dans un liquide jusqu'à ce que les saveurs se mélangent et que la viande ramollisse.

Étapes

  1. 1

    Étape 18 min

    Marinage ↗

    Rincez et pressez le porc pour l'égoutter. Mélangez-le pendant 2 minutes avec 1,5 g de sel, la moitié du poivre blanc, de la sauce soja et du vin de Shaoxing ; incorporez le blanc d'œuf et 7 g de fécule.

    ✅ Terminé quand : Les tranches de porc sont séparées et uniformément enrobées d'un mince film collant.

    Faites attention : Gardez le porc au froid pendant la préparation des légumes.

  2. 2

    Étape 215 min

    Chaleur faible

    Préparez tous les légumes et aromates. Faites frire 15 g de piments séchés et 3 g de grains de poivre de Sichuan dans 50 ml d'huile à feu doux jusqu'à ce qu'ils soient foncés et parfumés, puis égouttez-les et hachez-les pour obtenir une garniture de piments grossière.

    ✅ Terminé quand : Les piments sont croquants et rouge foncé, pas noirs.

    Faites attention : Les piments brûlés sont amers et doivent être jetés.

  3. 3

    Étape 37 min

    Chaleur élevéeSauter ↗

    Chauffez 100 ml d'huile, faites revenir les grains de poivre de Sichuan et les piments restants, puis faites sauter les pousses, la laitue, le céleri et les pousses d'ail avec 1 g de sel jusqu'à ce qu'ils soient juste tendres. Transférez dans un grand plat de service creux.

    ✅ Terminé quand : Les légumes sont chauds et tendres mais encore croquants.

    Faites attention : Ne cuisez pas les légumes jusqu'à ce qu'ils soient mous.

  4. 4

    Étape 410 min

    Chaleur moyenneFaire mijoter (dun) ↗

    Chauffez 150 ml d'huile, faites frire le gingembre, la moitié de l'ail et les piments marinés, puis ajoutez la pâte de haricots et cuisez à feu doux jusqu'à ce que l'huile devienne rouge. Ajoutez de l'eau, le sel et le poivre restants, et 5 g de fécule ; portez à frémissement.

    ✅ Terminé quand : Le bouillon est rouge, parfumé et légèrement épaissi.

    Faites attention : Faites frire la pâte de haricots doucement pour qu'elle ne brûle pas.

  5. 5

    Étape 56 min

    Chaleur moyenne

    Ajoutez les tranches de porc séparément à feu doux, puis augmentez à feu moyen et poussez délicatement jusqu'à cuisson complète. Transférez le porc sur les légumes avec assez de bouillon pour les imbiber.

    ✅ Terminé quand : Le porc atteint au moins 63°C sans centre translucide, puis repose 3 minutes dans le bouillon chaud.

    Faites attention : Une ébullition forte peut enlever l'enrobage de fécule et durcir le porc.

    Si The pork is tough and its coating floats off. :

    Keep the broth at a gentle simmer and move the slices only enough to separate them.

  6. 6

    Étape 64 min

    Chaleur élevée

    Recouvrez le porc de la garniture de piments hachée, de l'ail restant et de l'oignon nouveau. Chauffez l'huile de colza jusqu'à ce qu'elle frétille et versez-la uniformément sur les aromates.

    ✅ Terminé quand : Les aromates grésillent immédiatement et libèrent un arôme fort.

    Faites attention : Utilisez un bol résistant à la chaleur et versez à l'écart du visage et des mains.