Aller au contenu
ChopZen
Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — finished dish, ready to serve.

Mijoteuse de pattes de canard fondantes et collantes — Un guide attentif du berceau de la marmite sèche

hunan cuisine · Hunan

65 min au total45 min de cuisson15 étapes niveau de piquant 3/5épicésavoureuxaromatique

La marmite sèche est originaire de Deyang, au Sichuan, et les pattes de canard collantes et fondantes (nuo xiang) sont la version préférée de la ville — le plat signature du célèbre restaurant Xiao Hun Zhang. « Nuo » fait ici référence non pas au riz gluant mais à une texture douce, collante et fondante : les pattes de canard doivent être cuites au point de presque se dissoudre dans la bouche. Une véritable marmite sèche n'utilise pas d'eau pendant le sauté (ajouter de l'eau en ferait un plat mijoté), c'est pourquoi la méthode classique consiste à d'abord frire, puis à sauter, ce qui est généreux en huile. Contrairement à la plupart des plats en marmite sèche, les pattes de canard sont pré-bouillies jusqu'à être tendres ; les autres ingrédients sont frits puis mélangés à l'assaisonnement. L'auteur note : ne soyez pas timide avec l'huile, et servez dans un bol large et peu profond pour que l'huile ne s'accumule pas au fond. Les haricots (xue dou) sont considérés comme l'âme du plat et ne doivent pas être omis.

Chopzen EditorialRecipes curated, tested and published by the Chopzen editorial team.

Questions et retours

Posez une question, signalez une correction ou racontez comment le plat a réussi — sans note. Les envois sont relus avant publication.

Connectez-vous pour laisser un retour.

Nutrition et allergènes

Contient :SésameSojaBlé

Certains ingrédients n'ont pas encore été vérifiés pour les allergènes ; cette étiquette n'est pas exhaustive.

Par portion (3 portions)

Énergie (kcal)
Inconnu
Protéines (g)
Inconnu
Lipides (g)
Inconnu
Glucides (g)
Inconnu
Sodium (mg)
Inconnu

Estimation à partir des données vérifiées des ingrédients de la formule d'origine — ce ne sont pas des valeurs de laboratoire, et un plat ne constitue pas un repas complet.

  • Celtuce (stem lettuce) ingredient
  • Racine de lotus莲藕

    1.33 piece — une petite section, coupée en deux dans la longueur puis en tranches

  • Potato ingredient identification photo

    patate土豆

    1.33 piece — petite, coupée en bâtonnets

  • mo yu jing fen [ gui yu fen , nan xing fen ] (fécule de calamar)魔芋精粉[鬼芋粉,南星粉]

    1.33 piece — petit bloc, coupé en bâtonnets

  • Dried snow peas ingredient

    Mangetout séchés干雪豆

    320.0 ml — séchés, trempés une nuit ; cuits sous pression jusqu'à tendreté

  • Yellow onion ingredient identification photo

    oignon洋葱

    1.33 piece — petit, coupé en tranches en losange

  • Green bell pepper ingredient identification photo

    Poivron vert青椒

    1.33 piece — coupé en tranches en losange (facultatif, pour la couleur)

  • Red bell pepper ingredient identification photo

    Poivron rouge红椒

    1.33 piece — coupé en tranches en losange (facultatif, pour la couleur)

  • Celery ingredient identification photo

    Céleri芹菜

    1.33 stalk — coupé en tronçons de 3 cm

  • Large scallion ingredient

    Gros oignon vert大葱

    0.67 piece — coupé en tronçons en biais de 3 cm

  • garlic cloves, unpeeled ingredient

    gousses d'ail, non épluchées带皮蒜瓣

    13.33 clove — épluchées entières, ni écrasées ni coupées

  • Fresh ginger ingredient identification photo

    gingembre姜

    1.33 piece — gingembre mature, coupé en tranches épaisses

  • Bird's eye chiles ingredient identification photo

    Piments aux yeux d’oiseau小米辣

    6.67 piece — coupés en dés

  • Erjingtiao chili (Sichuan face-changing chili) ingredient

    Piment Erjingtiao (piment bianlian du Sichuan)二荆条

    13.33 piece — piments erjingtiao ; trempés dans l'eau chaude 10 minutes avant la friture

  • Star anise ingredient

    Anis étoilé八角

    4.0 piece — trempé dans l'eau chaude avant la friture

  • Cassia cinnamon stick ingredient

    Bâton de cannelle de Chine (cassia)桂皮

    1.33 piece — gros morceau ; trempé dans l'eau chaude avant la friture

  • Bay leaves ingredient identification photo

    Feuilles de laurier香叶

    6.67 piece — feuilles de laurier ; trempées dans l'eau chaude avant la friture

  • hui xiang ( frais )[ xiao hui xiang ]茴香(鲜)[小茴香]

    1.33 piece — une poignée ; trempé dans l'eau chaude avant la friture

  • Cardamome noire草果

    1.33 whole — cardamome noire ; trempée dans l'eau chaude avant la friture

  • White cardamom (round cardamom) ingredient

    Cardamome blanche (cardamome ronde)白扣

    1.33 piece — cardamome blanche ; trempée dans l'eau chaude avant la friture

  • kencur (Kaempferia galanga)三奈

    1.33 piece — kaempferia galanga ; trempé dans l'eau chaude avant la friture

  • Five-spice powder ingredient identification photo

    Poudre aux cinq épices五香粉

    20.0 ml

  • Ground cumin ingredient identification photo

    Cumin孜然

    10.0 ml

  • Ground white pepper ingredient identification photo

    poudre de poivre blanc白胡椒粉

    10.0 ml

  • Fine salt ingredient identification photo

    sel盐

    3.33 ml

  • Dark soy sauce ingredient identification photo

    sauce soja foncée老抽

    10.0 ml

  • Light soy sauce ingredient identification photo

    sauce soja légère生抽

    10.0 ml

  • Granulated sugar ingredient identification photo

    sucre糖

    5.33 g

  • Sichuan peppercorns ingredient identification photo

    poivre du Sichuan花椒

    1.33 piece — une grosse poignée de poivre du Sichuan rouge

  • graines de sésame blanches白芝麻

    1.33 piece — une grosse poignée de graines de sésame blanches

  • Neutral cooking oil ingredient identification photo

    Huile neutre油

    1066.67 g

  • Broad bean paste ingredient identification photo

    Pâte de haricots au piment Pixian郫县豆瓣酱

    48.0 g — hachée avant la friture

  • Sweet fermented rice wine (jiuniang) ingredient
  • vin de cuisine料酒

    133.33 ml — pour faire mariner les pattes de canard 2 heures

  • Vin jaune chinois (vin de cuisine de Shaoxing)黄酒

    10.0 ml — peut être remplacé par 200 ml de bière

Techniques que vous utiliserez

  • Marinage ↗

    Assaisonner la protéine à l'avance avec de la sauce soja, du vin et de l'amidon pour le goût et la texture.

  • Blanchiment (chao shui) ↗

    Par-cuisson dans l'eau bouillante pour nettoyer, resserrer ou préparer des ingrédients.

  • Friture ↗

    Cuire la nourriture entièrement immergée dans de l'huile chaude pour une croûte croustillante et un intérieur moelleux.

  • Sauter ↗

    Cuire de petits morceaux par étapes, puis les réunir alors que leurs textures sont distinctes.

Étapes

  1. 1

    Étape 1120 min

    Marinage ↗
    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 1 visual checkpoint.

    Laver tous les ingrédients. Faire tremper les mangetout séchés toute la nuit. Faire mariner les pattes de canard dans du vin de cuisine pendant 2 heures. Couper le céleri et l'oignon vert (poireau) en tronçons de 3 cm en biais. Couper l'oignon et les poivrons verts et rouges en tranches en forme de losange. Couper la tige de laitue en bâtonnets, couper la racine de lotus en deux dans la longueur puis en tranches, couper la patate en bâtonnets (en vaguelettes si vous avez une coupe-ondes), et couper le konjac en bâtonnets — ces quatre éléments sont les accompagnements de légumes ; tout le reste sert d'assaisonnement. Hacher finement 2 des oignons verts, nouer les 3 restants, couper en dés les piments oiseau (grossièrement si vous êtes sensible au piquant), éplucher les gousses d'ail entières sans les écraser ni les couper, et trancher le gingembre épais. Faire tremper toutes les épices séchées, des piments erjingtiao jusqu'au san nai, dans de l'eau chaude pendant 10 minutes, puis égoutter. Hacher la pâte de haricots fermentée.

    ✅ Terminé quand : Tous les ingrédients sont lavés, trempés, marinés et coupés comme décrit, avec les épices séchées égouttées après leur trempage de 10 minutes dans l'eau chaude.

  2. 2

    Étape 2

    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 2 visual checkpoint.

    Disposer tous les ingrédients restants (les assaisonnements). Les poivrons verts et rouges sont facultatifs — ils ne servent qu'à la couleur.

    ✅ Terminé quand : Tous les ingrédients d'assaisonnement sont disposés et prêts avant le début de la cuisson.

  3. 3

    Étape 33 min

    Chaleur élevéeBlanchiment (chao shui) ↗
    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 3 visual checkpoint.

    Mettre les pattes de canard marinées dans une casserole d'eau froide, les blanchir, et éteindre le feu 3 minutes après l'ébullition de l'eau.

    ✅ Terminé quand : L'eau a bouilli et les pattes de canard ont blanchi pendant 3 minutes.

  4. 4

    Étape 430 min

    Chaleur faible
    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 4 visual checkpoint.

    Cuire les pattes de canard sous pression pendant 30 minutes dans de l'eau propre fraîche les couvrant juste, avec un morceau de gingembre écrasé, 3 gousses d'ail, une poignée de poivre du Sichuan, le nœud d'oignon vert, 2 petits morceaux d'écorce de mandarine séchée, une demi-cuillère à soupe de vin de riz jaune, et 1 cuillère de sel (200 ml de bière peuvent remplacer le vin de riz jaune). Réduire à feu doux une fois que la cocotte monte en pression. Utiliser la cocotte en toute sécurité : pour libérer rapidement la pression, porter soigneusement la cocotte à l'évier et faire couler un mince filet d'eau sur le couvercle. Sans autocuiseur, mijoter dans une casserole ordinaire jusqu'à ce que les pattes de canard soient fondantes.

    ✅ Terminé quand : Après 30 minutes sous pression (feu doux une fois la vapeur montée), les pattes de canard sont très tendres.

  5. 5

    Étape 5

    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 5 visual checkpoint.

    Égoutter immédiatement les pattes de canard et les transférer dans de l'eau glacée pour les refroidir et fixer leur forme, car elles sont maintenant très tendres, et pour éviter qu'elles ne collent entre elles. Égoutter à nouveau juste avant de faire sauter.

    ✅ Terminé quand : Les pattes de canard sont refroidies à cœur, assez fermes pour garder leur forme, et ne collent plus entre elles.

  6. 6

    Étape 620 min

    Chaleur faible
    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 6 visual checkpoint.

    Cuire sous pression les mangetout trempés pendant 20 minutes, en réduisant là encore à feu doux une fois que la cocotte fume. Égoutter et réserver.

    ✅ Terminé quand : Après 20 minutes sous pression, les mangetout sont tendres, égouttés et prêts.

  7. 7

    Étape 7

    Chaleur moyenneFriture ↗
    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 7 visual checkpoint.

    Chauffer 800 g d'huile dans le wok, puis à feu moyen-doux faire frire les quatre accompagnements de légumes (tige de laitue, racine de lotus, patate, konjac) une variété à la fois jusqu'à cuisson, et retirer. Frire brièvement si vous les aimez croustillants, plus longtemps si vous les préférez tendres — selon votre goût.

    ✅ Terminé quand : Chaque légume est frit à cœur et retiré de l'huile, à la texture que vous préférez.

  8. 8

    Étape 8

    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 8 visual checkpoint.

    Rassembler tous les légumes frits ensemble dans une seule assiette.

    ✅ Terminé quand : Tous les légumes frits sont réunis dans une seule assiette.

  9. 9

    Étape 910 min

    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 9 visual checkpoint.

    Faites tremper les épices séchées dans de l'eau chaude pendant 10 minutes, puis égouttez-les et réservez. (Si cela n'a pas déjà été fait pendant la préparation.)

    ✅ Terminé quand : Les épices ont trempé pendant 10 minutes et sont égouttées.

  10. 10

    Étape 10

    Chaleur élevéeSauter ↗
    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 10 visual checkpoint.

    Dans la même huile dans laquelle les légumes ont été frits, montez le feu à vif et faites sauter la pâte de haricots fermentés hachée jusqu'à ce que l'huile rouge ressorte.

    ✅ Terminé quand : La pâte de haricots crépite et libère son huile rouge orangé dans le wok.

  11. 11

    Étape 11

    Sauter ↗
    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 11 visual checkpoint.

    Continuez à faire sauter sans arrêt tout en ajoutant, dans l'ordre : une grosse poignée de baies de poivre du Sichuan rouges, le vin de riz fermenté (lao zao), les épices trempées et égouttées, puis le poireau, le gingembre, l'ail, les piments oiseau et les tranches d'oignon.

    ✅ Terminé quand : Chaque ingrédient ajouté est incorporé et parfumé avant d'ajouter le suivant.

  12. 12

    Étape 12

    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 12 visual checkpoint.

    Ajoutez les mangetout et les pattes de canard ensemble. Mélangez délicatement — les deux sont très mous à ce stade, et un remuage vigoureux les briserait.

    ✅ Terminé quand : Les pattes de canard et les mangetout sont uniformément enrobés et intacts après un mélange délicat.

  13. 13

    Étape 13

    Sauter ↗
    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 13 visual checkpoint.

    Ajoutez les quatre légumes frits et les poivrons verts et rouges, puis assaisonnez avec de la sauce soja légère, de la sauce soja foncée, de l'huile de sésame, de la poudre aux cinq épices, du cumin en poudre, du poivre blanc, du sel et du sucre, et faites sauter uniformément. Goûtez avant d'ajouter le sel si vous n'êtes pas sûr de la salinité.

    ✅ Terminé quand : Les assaisonnements sont incorporés et tout est uniformément enrobé.

  14. 14

    Étape 14

    Chaleur élevéeSauter ↗
    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 14 visual checkpoint.

    L'ensemble du sauté ne prend qu'environ 5 à 7 minutes, travaillez donc rapidement. Ajoutez les tronçons de céleri en dernier, donnez un dernier mélange à l'ensemble et retirez le plat du feu. Tout repose sur le fait de ne pas le laisser brûler.

    ✅ Terminé quand : Après environ 5 à 7 minutes de cuisson à sauter, le céleri vient d'être incorporé et rien n'accroche ni ne brûle.

  15. 15

    Étape 15

    Sticky-Tender Duck Feet Dry Pot (Nuo Xiang Ya Zhang Gan Guo) — step 15 visual checkpoint.

    Incorporez une grosse poignée de graines de sésame blanches. Hors du feu, parsemez d'oignon vert émincé et de feuilles de céleri tendres (prenez les feuilles les plus jeunes). Servez dans un bol large et peu profond pour que l'huile ne coule pas tous au fond.

    ✅ Terminé quand : Les graines de sésame sont incorporées et le plat est garni d'oignon vert et de feuilles de céleri, prêt à servir.